Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
всички растения за засаждане, различни от семена;
Czech[cs]
všechny rostliny k pěstování, kromě semen;
Danish[da]
alle planter til plantning, bortset fra frø
German[de]
alle zum Anpflanzen bestimmten Pflanzen mit Ausnahme von Samen;
Greek[el]
όλα τα φυτά προς φύτευση, εκτός των σπόρων·
English[en]
all plants for planting, other than seeds;
Spanish[es]
todos los vegetales para plantación, salvo las semillas;
Estonian[et]
kõik istutamiseks ettenähtud taimed, välja arvatud seemned;
Finnish[fi]
kaikki istutettaviksi tarkoitetut kasvit, siemeniä lukuun ottamatta;
French[fr]
tous les végétaux destinés à la plantation, à l'exception des semences;
Irish[ga]
plandaí uile le haghaidh plandú, seachas síolta;
Croatian[hr]
sve bilje za sadnju, osim sjemena;
Hungarian[hu]
valamennyi ültetésre szánt növény, a vetőmagok kivételével;
Italian[it]
tutte le piante da impianto, escluse le sementi;
Lithuanian[lt]
visi sodinti skirti augalai, išskyrus sėklas;
Latvian[lv]
visus stādāmos augus, izņemot sēklas;
Maltese[mt]
il-pjanti kollha għat-tħawwil, għajr żrieragħ;
Dutch[nl]
alle voor opplant bestemde planten, met uitzondering van zaden;
Polish[pl]
wszystkie rośliny przeznaczone do sadzenia, inne niż nasiona;
Portuguese[pt]
Todos os vegetais para plantação, à exceção das sementes;
Romanian[ro]
toate plantele destinate plantării, altele decât semințele;
Slovak[sk]
všetky rastliny na výsadbu iné než osivá;
Slovenian[sl]
vse rastline za saditev, razen semen;
Swedish[sv]
alla växter för plantering, utom fröer,