Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدتها في القمامة البارحة.
Bulgarian[bg]
Вчера я открих на боклука.
Czech[cs]
Včera jsem ji přinesla z popelnice.
Danish[da]
Jeg fandt det i containeren i går.
German[de]
Ich habe es gestern im Müll gefunden.
Greek[el]
Τον πήρα από τον κάδο χτες.
English[en]
I got it at the dumpster yesterday.
Spanish[es]
Lo saqué del basurero ayer.
Estonian[et]
Leidsin selle prügimäelt eile.
Persian[fa]
ديروز تو سطل آشغال پيداش کردم
Finnish[fi]
Löysin sen roskiksesta eilen.
French[fr]
Je l'ai récupéré à la casse hier.
Hebrew[he]
יש לי את זה בבית במזבלה אתמול.
Croatian[hr]
Našla sam je jučer u smeću.
Hungarian[hu]
Tegnap találtam a szemétdombon.
Indonesian[id]
Aku menaruhnya di tong sampah kemarin.
Italian[it]
L'ho trovato ieri nel cassonetto.
Malay[ms]
Aku kutip di tempat sampah.
Norwegian[nb]
Fant det i søpla i går
Dutch[nl]
Uit de container.
Polish[pl]
Wczoraj przyniosłam ze śmietnika.
Portuguese[pt]
Trouxe-o da lixeira ontem.
Romanian[ro]
Am găsit-o ieri la gunoi.
Russian[ru]
Я ее вчера достала из мусора.
Serbian[sr]
Juče sam je donela sa otpada.
Turkish[tr]
Dün çöpte buldum.
Ukrainian[uk]
Я знайшла її вчора у смітнику.
Vietnamese[vi]
Mới lụm ở bãi rác hôm qua.
Chinese[zh]
我 昨天 在 垃圾桶 找到 它