Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن كنت غادرت المكتب الساعة 10, ما الذي أستغرقك ساعتين لتقطع 3 أميال حتى المنزل ؟
Bulgarian[bg]
Ако вие сте напуснал офиса в 10 ч, защо са ви трябвали два часа да пропътувате 3 мили до вкъщи?
Czech[cs]
Pokud jste odešel z kanceláře v deset, proč vám trvalo dvě hodiny, než jste se dostal těch 5 kilometrů domů?
Greek[el]
Αν φύγατε απ'το γραφείο στις 10:00 γιατί σας πήρε 2 ώρες να κάνετε 3 μίλια μέχρι το σπίτι;
English[en]
If you left the office at 10:00, why did it take you two hours to drive three miles home?
Spanish[es]
Si salió de la oficina a las diez ¿por qué le llevó dos horas recorrer 5 km. hasta casa?
Finnish[fi]
Miksi teillä kesti kaksi tuntia kotiin jos lähditte toimistosta kello 22?
French[fr]
Si vous êtes parti à 22h00... il vous a fallu deux heures, pour faire trois kilomètres?
Portuguese[pt]
Se você saiu do escritório às 22h por que levou duas horas percorrendo 5 km até em casa?
Romanian[ro]
Dacă ai plecat de la birou la ora 10, de ce ţi-au trebuit două ore să parcurgi cinci km. până acasă?
Serbian[sr]
Ako ste napustili kancelariju u 22 h, zbog čega vam je trebalo 2 h da stignete do svoje kuće, udaljene nepuna 2 km?
Chinese[zh]
你 10 点 离开 办公室 回家 3 英里 的 路程 , 为什么 花 了 2 个 小时 ?