Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щеше да е прецедент в семейството ми.
Czech[cs]
Byl bych první v rodině.
German[de]
Wäre der Erste... in meiner Familie.
English[en]
Would have been the first... in my family.
Spanish[es]
habría sido el primero... en mi familia.
Croatian[hr]
Bio bih prvi... u mojoj obitelji.
Italian[it]
Sarei stato il primo... della mia famiglia.
Dutch[nl]
Ik zou de eerste geweest zijn in mijn familie.
Polish[pl]
Byłbym pierwszym... w mojej rodzinie.
Portuguese[pt]
Eu seria o primeiro da família.
Turkish[tr]
Bu ilk defa olurdu... ailemde.