Besonderhede van voorbeeld: 9115860856894785743

Bulgarian

Ако Одисей мине близко до него, той рискува целия кораб да бъде уловен и потопен на морското дъно.

English

If Odysseus would go close to that, he would risk having his whole ship capsized and sucked down into the bottom of the seabed.

Italian

Se Odisseo si avvicinasse, rischierebbe di vedere la sua nave ribaltata e risucchiata nelle profondita'del mare.

Romanian

Dacă Ulise, se va apropia de acesta, riscă, ca întreaga navă a lui, să fie răsturnată, şi înghiţită, pe fundul mării.

Serbian

Ukoliko mu se Odisej suviše primakne, rizikuje da mu se brod prevrne i bude odvučen na morsko dno.

Turkish

Odesa bu girdaba yaklaşırsa, gemisinin alabora olmasını ve denizin dibini boylamasını göze alacaktır.