Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Също така Комитетът счита за правилно да се продължи със задълбочената работа в областите на квантовата информатика и изкуствения интелект (52).
Czech[cs]
Výbor se dále domnívá, že je správné i nadále prohlubovat oblasti kvantové výpočetní techniky a umělé inteligence (52).
Danish[da]
Udvalget ser også positivt på videreførelsen af indsatsen på områderne kvantedatabehandling og kunstig intelligens (52).
German[de]
Nach Auffassung des Ausschusses ist es außerdem richtig, die Vertiefung im Bereich der Quanteninformatik und der künstlichen Intelligenz weiter zu verfolgen (52).
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ θεωρεί επίσης ορθή τη συνέχιση των ερευνών στους τομείς της κβαντικής πληροφορικής και της τεχνητής νοημοσύνης (52).
English[en]
The Committee also supports the move to keep developing quantum technologies and artificial intelligence (52).
Spanish[es]
Además, el Comité considera correcto proseguir los estudios en los campos de la computación cuántica y la inteligencia artificial (52).
Estonian[et]
Komitee leiab ka, et on õige jätkata uuringuid kvantandmetöötluse ja tehisintellekti valdkonnas (52).
Finnish[fi]
Komitea kannattaa myös kvanttilaskennan ja tekoälyn (52) alojen pohdinnan syventämistä edelleen.
French[fr]
Le Comité estime, en outre, qu’il convient de poursuivre l’approfondissement des travaux menés dans les domaines de l’informatique quantique et de l’intelligence artificielle (52).
Croatian[hr]
Osim toga, Odbor smatra da je ispravno nastaviti djelovanje u području kvantnog računalstva i umjetne inteligencije (52).
Hungarian[hu]
Az EGSZB ugyancsak helyénvalónak tartja a kvantuminformatikával és a mesterséges intelligenciával kapcsolatos további kutatásokat (52).
Italian[it]
Il Comitato trova altresì corretto continuare gli approfondimenti nei campi dell’informatica quantistica e dell’intelligenza artificiale (52).
Lithuanian[lt]
Open Innovation, Open Science, Open to the World – a vision for Europe), Komitetas taip pat mano, kad tikslinga ir toliau tobulinti kvantinio skaičiavimo ir dirbtinio intelekto sritis (52).
Latvian[lv]
Komiteja arī uzskata, ka ir lietderīgi turpināt darbu, lai padziļinātu zināšanas un sasniegumus kvantu informātikas un mākslīgā intelekta jomā (52).
Maltese[mt]
Il-Kumitat iqis ukoll li huwa xieraq li jkompli l-istudju fl-oqsma tal-informatika kwantum u tal-intelliġenza artifiċjali (52).
Dutch[nl]
Daarnaast is het EESC er voorstander van om het onderzoek op het gebied van kwantuminformatica en kunstmatige intelligentie uit te diepen (52).
Polish[pl]
Komitet popiera również dalsze prace w dziedzinie informatyki kwantowej i sztucznej inteligencji (52).
Portuguese[pt]
O Comité considera igualmente correto continuar a aprofundar os domínios da computação quântica e da inteligência artificial (52).
Romanian[ro]
Comitetul consideră, de asemenea, că este oportun ca acțiunile în domeniul informaticii cuantice și în cel al inteligenței artificiale să continue (52).
Slovak[sk]
Výbor takisto považuje za správne pokračovať v neustálom vývoji v oblasti kvantovej informatiky a umelej inteligencie (52).
Slovenian[sl]
EESO se tudi strinja, da je treba nadaljevati z razvojem na področjih kvantnega računalništva in umetne inteligence (52).
Swedish[sv]
Kommittén ser också positivt på fortsatt utveckling på områden som kvantdatorteknik och artificiell intelligens (52).