Besonderhede van voorbeeld: 9115904941441807619

German

Ich wünschte, ich könnte helfen, aber bei so geringer Auflösung kann man die Quantenfluktuationen nicht steuern.

English

I wish I could help, but at resolutions that small, quantum fluctuations are uncontrollable.

Spanish

Querría ayudarle, pero con resoluciones tan pequeñas, no controlamos los cambios de quantum.

Croatian

Volio bih pomoći, ali pri tako maloj rezoluciji, kvantna komešanja se ne mogu kontrolirati.

Italian

Vorrei tanto poter essere d'aiuto, ma a una risoluzione del genere, Ie fluttuazioni quantiche non sono controllabili.

Portuguese

Eu gostaria de ajudar, mas em resoluções tão pequenas, as flutuações quânticas são incontroláveis.

Russian

Я хотел бы помочь, но при таком разрешении квантовая флуктуация не поддается контролю.