Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още не си се оправила.
Bosnian[bs]
Ne osjećaš se dovoljno dobro.
Czech[cs]
Ještě nejsi uplně v pořádku.
Greek[el]
Δεν είσαι αρκετά καλά.
English[en]
You're not well enough.
Spanish[es]
Todavía no estás bien.
Hebrew[he]
את לא בריאה מספיק.
Croatian[hr]
Ne osjecas se dovoljno dobro.
Hungarian[hu]
Nem vagy még elég jól.
Dutch[nl]
Je bent nog niet sterk genoeg.
Polish[pl]
Nie jesteś wystarczająco silna.
Portuguese[pt]
Não está bem o bastante.
Romanian[ro]
Nu te-ai înzdrãvenit suficient.
Russian[ru]
Ты не достаточно здорова.
Slovenian[sl]
Nisi dovolj pri močeh.
Turkish[tr]
Henüz iyileşmedin.