Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ser De, kristelige demokrater har måske et noget andet forhold til dyr.
German[de]
Sehen Sie, als Christdemokratin hat man natürlich vielleicht überhaupt eine etwas andere Beziehung zu den Tieren.
English[en]
You see, Christian Democrats naturally have a perhaps rather different relationship with animals.
Spanish[es]
Ya ve, los Demócrata-Cristianos por naturaleza tienen una relación quizás un poco distinta con los animales.
Finnish[fi]
Kristillisdemokraateilla on katsokaas luonnollisesti hieman erilainen suhde eläimiin.
French[fr]
Voyez-vous, les démocrates-chrétiens ont peut-être, tout naturellement, une relation quelque peu différente avec les animaux.
Italian[it]
Vedete, naturalmente i cristiano democratici forse hanno un modo abbastanza diverso di rapportarsi agli animali.
Dutch[nl]
Ik ben christen-democraat, en als zodanig heb ik natuurlijk een iets andere relatie tot dieren.
Portuguese[pt]
Sabe, Senhor Deputado, os Democratas-Cristãos têm talvez uma relação diferente com os animais.
Swedish[sv]
Ni förstår, kristdemokrater har av naturen kanske ett något annorlunda förhållningssätt till djur.