Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ekspertgruppen paa omraadet HIV/AIDS moedtes en gang i 1996 (31. maj 1996) og to gange i 1997 (21. marts og 25. november).
German[de]
Die Tagesordnung des ersten Treffens im Jahr 1997 umfasste folgende Punkte: innovative Ansätze für die Reproduktionsgesundheit; eine Untersuchung zum "sozialen Marketing"; die erste Phase einer Studie über die ungehinderte Mobilität von Menschen mit HIV/AIDS; die wichtigsten Schlußfolgerungen der externen Evaluierung des AIDS-Programms mit besonderer Berücksichtigung der Strategie des Regionalprogramms; die Verordnung (EG) Nr. 550/97 des Rates vom 24.
Greek[el]
Η ομάδα εμπειρογνωμόνων για τον ανθρώπινο ιό ανοσοποιητικής ανεπάρκειας και το σύνδρομο επίκτητης ανοσοποιητικής ανεπάρκειας (HIV/AIDS) συνεδρίασε μία φορά το 1996 (31 Μαΐου) και δύο φορές το 1997 (21 Μαρτίου και 25 Νοεμβρίου).
English[en]
The expert group on the human immunodefenciency virus and the acquired immune deficiency syndrome (HIV/AIDS) met once in 1996 (31 May 1996) and twice in 1997 (21 March 1997 and 25 November 1997).
Spanish[es]
El grupo de expertos sobre el virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de la inmunodeficiencia adquirida (HIV/SIDA) se reunió una vez en 1996 (31 de mayo) y dos veces en 1997 (21 de marzo y 25 de noviembre).
Finnish[fi]
HI-virus/aids -asiantuntijaryhmä kokoontui kerran vuonna 1996 (31. toukokuuta 1996) ja kaksi kertaa vuonna 1997 (21. maaliskuuta ja 25. marraskuuta 1997).
French[fr]
Le groupe d'experts des États membres dans le domaine du virus de l'immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/SIDA) s'est réuni une fois en 1996 (le 31 mai) et deux fois en 1997 (les 21 mars et 25 novembre).
Italian[it]
Il gruppo di esperti in materia di virus dell'immunodeficienza umana e sindrome da immunodeficienza acquisita (HIV/AIDS) si è riunito una volta nel 1996 (31 maggio) e due volte nel 1997 (21 marzo e 25 novembre).
Dutch[nl]
De groep deskundigen Menselijk immunodeficiëntie-virus en verworven immunodeficiëntie-syndroom (HIV/AIDS) is in 1996 eenmaal (op 31 mei 1996) en in 1997 tweemaal (op 21 maart en 25 november) bijeengekomen.
Portuguese[pt]
O grupo de peritos sobre o vírus da imunodeficiência humana e o síndroma de imunodeficiência adquirida (VHI/SIDA) reuniu-se uma vez em 1996 (em 31 de Maio de 1996) e duas vezes em 1997 (em 21 de Março de 1997 e 25 de Novembro de 1997).
Swedish[sv]
Expertgruppen för humant immunbristvirus och förvärvat immunbristsyndrom (hiv/aids) sammanträde en gång 1996 (den 31 maj 1996) och två gånger 1997 (den 21 mars 1997 och den 25 november 1997).