Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت أنا في حاجة للتوقيع على له نفقات الروسية مجزأة.
Bulgarian[bg]
Трябваше да подпиша разходите му с руснаците.
Czech[cs]
Řekl jsem, že dál nebudeme pokrývat jeho výdaje v Rusku.
English[en]
I said I needed to sign off on his Russian expenditures piecemeal.
Spanish[es]
Dije que tenía que aprobar cada uno de sus gastos rusos.
Hebrew[he]
אני חותם על ההוצאות ברוסיה.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy minden egyes orosz kiadását jóvá kell hagynom.
Italian[it]
Ho detto loro di autorizzare man mano i suoi acquisti in Russia.
Dutch[nl]
Ik zei dat ik zijn Russische onkosten zou financieren.
Polish[pl]
Pokwitowałem dla niego ładunek z Rosji.
Portuguese[pt]
Disse que precisava assinar as despesas russas.
Romanian[ro]
Am spus că trebuie să semneze cheltuielile sale din Rusia fragmentar.
Russian[ru]
Я говорил, что должен выписать его расходы на российские материалы.
Turkish[tr]
Rusya'yla ilgili giderleri onaylamam gerektiğini ben söyledim.