Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للأسف لدى بعض الأخبار السيئة
Bulgarian[bg]
Боя се, че имам лоши новини.
Czech[cs]
Obávám se, že mám špatné zpráva.
German[de]
Ich fürchte, ich habe schlechte Nachrichten.
Greek[el]
Φοβάμαι ότι έχω άσχημα νέα.
English[en]
I'm afraid I have some bad news.
Spanish[es]
Me temo que tengo malas noticias.
Finnish[fi]
Minulla on huonoja uutisia.
Hebrew[he]
אני חושש שיש לי חדשות רעות.
Croatian[hr]
Nažalost imam loše vijesti.
Hungarian[hu]
Attól tartok, rossz híreim vannak.
Indonesian[id]
Aku takut aku punya kabar buruk.
Italian[it]
Temo di avere qualche brutta notizia.
Dutch[nl]
Ik heb helaas slecht nieuws.
Polish[pl]
Obawiam się, że mam złe wieści.
Portuguese[pt]
Temo trazer-lhe notícias ruins.
Romanian[ro]
Mi-e teamă că am veşti proaste.
Serbian[sr]
Nažalost imam loše vijesti.
Turkish[tr]
Korkarım bazı kötü haberlerim var.
Vietnamese[vi]
Tôi e là mình có vài tin xấu.