Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشير الشبكة أيضاً إلى برامج من قبيل البرنامج الخاص بالمزارعين الجنود أو بشبكات المخبرين، التي أُبقي عليها رغم أن المفوضة السامية لحقوق الإنسان أوصت بالتخلي عنها منذ عام
English[en]
The OIDHACO network also referred to programmes such as the peasant soldiers and informers' network programmes, which continue to be implemented despite the fact that since # the United Nations High Commissioner for Human Rights has recommended not applying them
Spanish[es]
La Red OIDHACO también hizo referencia al programa de soldados campesinos, la red de informantes y otros programas que se siguen aplicando en contravención de la recomendación hecha al respecto en # por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
French[fr]
Le réseau OIDHACO évoque aussi les programmes comme celui des paysans soldats ou des réseaux d'informateurs, qui ont été maintenus alors que la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme recommande d'y renoncer depuis
Russian[ru]
Сеть ОИДХАКО далее сослалась на существование программ для солдат-крестьян и крестьянских информаторов, которые продолжают осуществляться, несмотря на то что Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека рекомендовал отказаться от них еще в # году
Chinese[zh]
国际人权办公室哥伦比亚行动处还指出,尽管从 # 年起,联合国人权事务高级专员就建议不要继续实行诸如农民军或举报人网络这样的方案,但事实上,哥伦比亚目前还在实施这些方案。