Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإن لبنان الذي يعتبر من الدول الرائدة في مجال حقوق المرأة، يستنكر انتهاكات حقوق النساء والفتيات التي تحدث في جميع أنحاء المنطقة، ويؤكد دعمه لقرار مجلس الأمن 1325 (2000) بشأن المرأة والسلام والأمن.
English[en]
As an early leader in women’s rights, Lebanon decried the violations of the rights of women and girls that were occurring across the region and reiterated its support for Security Council resolution 1325 (2000) on women, peace and security.
Spanish[es]
Como país que se situó desde el primer momento a la vanguardia de la defensa de los derechos de la mujer, el Líbano rechaza las violaciones de los derechos de las mujeres y las niñas que se producen en toda la región y reitera su apoyo a la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad, relativa a las mujeres, la paz y la seguridad.
French[fr]
Ayant joué un rôle de pionnier en matière de droits des femmes, le Liban dénonce les violations des droits des femmes et des filles commises dans la région et réitère son appui à la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité sur les femmes et la paix et la sécurité.
Russian[ru]
Будучи давним лидером в отстаивании прав женщин, Ливан осуждает совершаемые в регионе нарушения прав женщин и девочек и подтверждает свою поддержку резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности о женщинах, мире и безопасности.
Chinese[zh]
作为一个率先倡导妇女权利的国家,黎巴嫩谴责区域内侵犯妇女和女童权利的行为,并重申支持关于妇女、和平与安全的安全理事会第1325(2000)号决议。