Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти се дръж прилично.
German[de]
Und du benimmst dich hoffentlich.
Greek[el]
Κι εσύ καλύτερα να είσαι φρόνιμος.
English[en]
And you'd better behave yourself.
French[fr]
Et tu ferais mieux de te tenir tranquille.
Croatian[hr]
A ti budi dobar.
Hungarian[hu]
Te pedig, viseld jól magad.
Portuguese[pt]
E você, veja como se comporta
Romanian[ro]
Poarta-te frumos.
Slovenian[sl]
Glej, da boš priden.
Turkish[tr]
Kendine iyi bak.