Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det eneste, der kan fastslås med sikkerhed, er, at der forekommer kortvarige hindringer.
German[de]
Es kann nur festgestellt werden, dass es kurzfristige Behinderungen gibt.
Greek[el]
Η μόνη διαπίστωση που μπορεί να γίνει είναι η ύπαρξη εμποδίων σύντομης διάρκειας.
English[en]
The only thing that can be established is the existence of short-lived obstacles.
Spanish[es]
Lo único que se puede constatar es la existencia de obstáculos de corta duración.
Finnish[fi]
Voidaan todeta ainoastaan, että esteet ovat lyhytaikaisia.
French[fr]
Le seul constat qui peut être fait est l'existence d'entraves de courte durée.
Dutch[nl]
Nu kan slechts geconstateerd worden dat er belemmeringen van korte duur bestaan.
Portuguese[pt]
A única constatação que pode fazer-se é a da existência de entraves de curta duração.
Swedish[sv]
Det enda som kan sägas säkert är att det förekommer hinder med kort varaktighet.