Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنني بحاجة لقليل من الوقت.
Bulgarian[bg]
Трябва ми малко време.
Bosnian[bs]
Mislim da mi je potrebno malo vremena.
Czech[cs]
Potrebuju trochu času.
Danish[da]
Jeg har brug for lidt tid.
Greek[el]
Νομίζω πως χρειάζομαι λίγο χρόνο.
English[en]
I think I need a little time.
Spanish[es]
Creo que necesito tiempo.
Estonian[et]
Ma arvan, et mul on natuke aega vaja.
Finnish[fi]
Tarvitsen hiukan aikaa.
Hebrew[he]
אני צריך קצת זמן.
Croatian[hr]
Mislim da mi je potrebno malo vremena.
Hungarian[hu]
Kell egy kis idő.
Dutch[nl]
Ik heb wat meer tijd nodig.
Polish[pl]
Potrzebuje trochę czasu.
Portuguese[pt]
Acho que preciso de tempo.
Romanian[ro]
Am nevoie de ceva timp.
Russian[ru]
Мне нужно прийти в себя.
Slovak[sk]
Potrebujem trocha času.
Slovenian[sl]
Čas potrebujem.
Serbian[sr]
Mislim da mi je potrebno malo vremena.
Swedish[sv]
Jag behöver lite tid.