Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Отговорната държава-членка се уверява по-специално за това, че:
Czech[cs]
Příslušný členský stát zajistí zejména, že
Danish[da]
Den ansvarlige medlemsstat sikrer specielt, at
German[de]
Der verantwortliche Mitgliedstaat stellt insbesondere sicher, dass
Greek[el]
Το υπεύθυνο κράτος μέλος φροντίζει ιδίως:
English[en]
The Member State responsible shall ensure in particular that:
Spanish[es]
Cada Estado miembro responsable garantizará, en particular:
Estonian[et]
Vastutav liikmesriik tagab eelkõige:
Finnish[fi]
Vastuussa oleva jäsenvaltion on varmistettava erityisesti, että
French[fr]
L'État membre responsable fait notamment en sorte que:
Irish[ga]
Áiritheoidh an Ballstát atá freagrach, go háirithe:
Hungarian[hu]
A felelős tagállam különösen az alábbiakat köteles biztosítani:
Italian[it]
Lo Stato membro competente garantisce in particolare:
Lithuanian[lt]
Atsakinga valstybė narė pirmiausia užtikrina, kad:
Latvian[lv]
Atbildīgā dalībvalsts it īpaši nodrošina to, ka:
Maltese[mt]
L-Istat Membru responsabbli għandu jiżgura b’mod partikulari li:
Dutch[nl]
De bevoegde lidstaat ziet er in het bijzonder op toe dat:
Polish[pl]
Odpowiedzialne państwo członkowskie zapewnia w szczególności:
Portuguese[pt]
O Estado‐Membro responsável assegura nomeadamente que:
Romanian[ro]
Statul membru responsabil garantează în special că:
Slovak[sk]
Zodpovedný členský štát predovšetkým zabezpečí, aby:
Slovenian[sl]
Odgovorna država članica zagotavlja zlasti, da:
Swedish[sv]
Den ansvariga medlemsstaten ska särskilt se till att