Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ወይም እነርሱን በምትጠብቅበት ጊዜ ለመጠቀም እንድትችል የምትሠራው ወይም የምታነበው ነገር ይዘህ ሂድ።
Cebuano[ceb]
O pagdalag pila ka trabaho o balasahon aron ikaw mapuliki nga mabungahon samtang magapaabot.
Danish[da]
Du kan også tage noget arbejde med eller noget at læse i, så du kan udnytte ventetiden fornuftigt.
German[de]
Oder nimm dir eine Arbeit oder etwas zu lesen mit, damit du dich in der Wartezeit sinnvoll beschäftigen kannst.
Greek[el]
Ή μπορείτε να πάρετε μαζί σας κάποια εργασία ή αναγνωστική ύλη για να είστε παραγωγικά απασχολημένοι ενόσω θα περιμένετε.
English[en]
Or bring some work or reading material with you to keep you productively occupied while you wait.
Spanish[es]
También puede llevar consigo algo de trabajo o de materia de lectura para mantenerse ocupado en algo productivo mientras espera.
Finnish[fi]
Tai ota mukaasi jokin työ tai luettavaa, niin että sinulla on hyödyllistä tekemistä odottaessasi.
French[fr]
Emportez du travail ou de la lecture pour tirer profit de ce temps.
Indonesian[id]
Atau anda dapat membawa pekerjaan atau bacaan untuk mengisi waktu menunggu secara produktif.
Icelandic[is]
Þú getur líka tekið með þér handavinnu eða lesefni til að nýta biðtímann.
Italian[it]
Oppure portatevi del lavoro da fare o qualcosa da leggere in modo da essere utilmente occupati mentre aspettate.
Japanese[ja]
または,待っている間,生産的な事柄に従事できるように,何らかの仕事や読み物を携えて行くことです。
Korean[ko]
또는 기다리는 동안의 그 시간을 생산적으로 보내기 위하여 일거리나 독서물을 가지도록 한다.
Malayalam[ml]
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ ഫലപ്രദമായി വ്യാപൃതരായിരിക്കുന്നതിന് എന്തെങ്കിലും ജോലിയോ വായിക്കുന്നതിനുള്ള സംഗതിയോ കൂടെ കൊണ്ടുവരിക.
Norwegian[nb]
Eller du kan ta med deg litt arbeid eller lesestoff, slik at du kan utnytte ventetiden.
Dutch[nl]
Of neem wat werk of leesmateriaal mee, zodat u nuttig bezig blijft terwijl u wacht.
Nyanja[ny]
Kapena mubwere ndi ntchito ina kapena zinthu zoŵerenga kuti zikutanganitseni pamene mukudikirira.
Portuguese[pt]
Ou leve algum trabalho ou algo para ler que o mantenha produtivamente ocupado enquanto espera.
Southern Sotho[st]
U ka tla le mosebetsi kapa ntho e baloang ho u boloka u tšoarehile hamolemo ha u ntse u letile.
Swedish[sv]
Eller varför inte ta med dig något arbete eller någon lektyr och göra något meningsfullt medan du väntar.
Tamil[ta]
அல்லது நீங்கள் காத்திருக்கும் சமயத்தை நற்பயனுள்ள முறையில் உபயோகிக்க, செய்யக்கூடிய சில வேலைகளை அல்லது வாசிக்கக்கூடிய சில புத்தகங்களை உங்களோடு கொண்டுவரலாம்.
Tagalog[tl]
O magdala ng ilang trabaho o babasahin upang huwag mainip sa paghihintay.
Tswana[tn]
Kana o ka nna wa tla le tiro nngwe kana sengwe sa go bala e le gore o ke o itiye ka sone ka tsela e e busetsang fa o ntse o letile.
Turkish[tr]
Veya beklediğiniz süre boyunca yapıcı bir şekilde sizi oyalayacak bir iş veya okunacak bir yayını birlikte getirebilirsiniz.
Xhosa[xh]
Okanye yiza nomsebenzi okanye into yokufunda ukuze uzixakekise ngento eyingenelo ngoxa ulindile.
Zulu[zu]
Noma phatha umsebenzi othile noma ongakufunda ukuze lesosikhathi usisebenzise ngokunenzuzo lapho usalindile.