Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
необработени дивечови трофеи от всякакви птици;
Czech[cs]
neošetřených loveckých trofejí jakýchkoli ptáků.
Danish[da]
ubehandlede jagttrofæer af alle fugle.
German[de]
unbehandelte Jagdtrophäen von Vögeln jeder Art.
Greek[el]
μη επεξεργασμένα κυνηγετικά τρόπαια από οποιαδήποτε πτηνά.
English[en]
non-treated game trophies from any birds.
Spanish[es]
trofeos de caza, no tratados, de cualesquiera aves.
Estonian[et]
mis tahes lindude töötlemata jahitrofeed.
Finnish[fi]
linnuista tehdyt käsittelemättömät metsästysmuistot.
French[fr]
de trophées de chasse non traités de tous oiseaux.
Hungarian[hu]
bármely madárfajból készült, nem kezelt vadásztrófea.
Italian[it]
trofei di caccia non trasformati di qualsiasi tipo di volatili.
Lithuanian[lt]
visų medžiojamų paukščių neapdorotų trofėjų.
Latvian[lv]
neapstrādātas jebkādu putnu medību trofejas.
Dutch[nl]
niet-behandelde jachttrofeeën van vogels.
Polish[pl]
niespreparowanych trofeów myśliwskich z jakichkolwiek ptaków.
Portuguese[pt]
Troféus de caça não tratados de quaisquer aves.
Romanian[ro]
de trofee de vânătoare neprelucrate de orice păsări.
Slovak[sk]
neupravovaných trofejí zo všetkých druhov vtákov.
Slovenian[sl]
neobdelanih lovskih trofej katerih koli ptic.
Swedish[sv]
obehandlade jakttroféer från alla typer av fåglar.