Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Prováděcí pravidla týkající se informací o činnostech Fondu soudržnosti a jejich propagace jsou stanovena v přílohách.
Danish[da]
De nærmere bestemmelser om information og offentlighed vedrørende Samhørighedsfondens virksomhed fastsættes som anført i bilagene.
German[de]
Die ausführlichen Vorschriften zur Information und Publizität im Zusammenhang mit der Tätigkeit des Kohäsionsfonds sind in den Anhängen beschrieben.
Greek[el]
Οι λεπτομερείς διατάξεις που εφαρμόζονται για την πληροφόρηση και τη δημοσιότητα σχετικά με τις δραστηριότητες του Ταμείου Συνοχής καθορίζονται στα παραρτήματα που ακολουθούν.
English[en]
The detailed provisions applicable to information and publicity concerning the activities of the Cohesion Fund shall be as defined in the following Annexes.
Spanish[es]
Las disposiciones de aplicación en materia de información y publicidad sobre las actividades del Fondo de cohesión se establecen en los Anexos siguientes.
Estonian[et]
Ühtekuuluvusfondi tegevusega seotud teavitamise ja avalikustamise suhtes kohaldatavad üksikasjalikud sätted määratletakse järgnevates lisades.
Finnish[fi]
Koheesiorahaston toimintoja koskevaan tiedotukseen ja mainontaan sovellettavat yksityiskohtaiset säännökset määritellään seuraavissa liitteissä.
French[fr]
Les modalités d'information et de publicité applicables aux activités du Fonds de cohésion sont celles établies dans les annexes ci-après.
Hungarian[hu]
A Kohéziós Alap tevékenysége tekintetében a tájékoztatásra és a nyilvánosságra vonatkozó részletes rendelkezéseket a következő mellékletek tartalmazzák.
Italian[it]
Le disposizioni dettagliate applicabili in materia di informazione e di pubblicità sulle attività del Fondo di coesione sono quelle contenute negli allegati della presente decisione.
Lithuanian[lt]
Išsamios informavimo ir viešumo nuostatos dėl Sanglaudos fondo veiklos yra nustatytos toliau pateikiamuose prieduose.
Latvian[lv]
Sīki izstrādāti noteikumi, ko piemēro informācijai un publicitātei, kas saistīta ar Kohēzijas fonda palīdzību, ir izklāstīti pielikumos.
Maltese[mt]
Id-disposizzjonijiet dettaljati li japplikaw għall-informazzjoni u l-pubbliċità dwar l-attivitajiet tal-Fond ta' Koeżjoni għandhom jiġu definiti fl-Annessi li ġejjin.
Dutch[nl]
De nadere bepalingen inzake informatie en bekendmaking met betrekking tot de activiteiten van het Cohesiefonds worden vastgesteld in de volgende bijlagen.
Polish[pl]
Szczegółowe przepisy mające zastosowanie do informacji i reklamy, dotyczących działalności Funduszu Spójności, określono w poniższych załącznikach.
Portuguese[pt]
As disposições pormenorizadas aplicáveis em matéria de informação e publicidade relativamente às actividades do Fundo de Coesão constam dos anexos infra.
Slovenian[sl]
Podrobne določbe za informiranje in obveščanje javnosti o dejavnostih Kohezijskega sklada so opredeljene v naslednjih prilogah.
Swedish[sv]
Tillämpningsföreskrifterna i fråga om information och publicitet vad gäller sammanhållningsfondens verksamhet skall vara de som anges i bilagorna härtill.