Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво правиш, Мълиган?
Greek[el]
Μάλλιγκαν, τί κάνεις;
English[en]
Mulligan, what are you doing?
Spanish[es]
Mulligan, ¿qué haces?
Finnish[fi]
Mulligan, mitä sinä teet?
French[fr]
Mulligan, qu'est-ce que vous faites?
Hebrew[he]
מוליגן, מה אתה עושה?
Croatian[hr]
Mulligane, što radiš?
Hungarian[hu]
Mulligan, mit művelsz?
Italian[it]
Mulligan, che stai facendo?
Dutch[nl]
Mulligan. Wat ben je aan het doen?
Polish[pl]
Co robisz, Mulligan?
Portuguese[pt]
Mulligan, o que está fazendo?
Romanian[ro]
Mulligan.Ce faci?
Russian[ru]
Миллиган? Что ты делаешь?
Slovak[sk]
Mulligan, čo to robíš?
Turkish[tr]
Mulligan. Ne yapıyorsun?