Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لو متّ ، رجاءً قمّ ببيع حصاني الجيد "و سرجي وأسلحتي " (حتى تشتري طاقم شاي للآنسة (بارلو
Czech[cs]
" Pokud zemřu, prodejte, prosím, mého spolehlivého koně a moje zachovalé sedlo a moje zbraně a kupte slečně Barlowové čajový servis. "
Danish[da]
" Hvis jeg dør, så sælg min gode hest...... og min gode saddel og mine våben...... og køb et te- sæt til Miss Barlow. "
English[en]
" If I die, please sell my good horse and my good saddle and my guns to buy a tea set for Miss Barlow. "
Norwegian[nb]
" Hvis jeg dør, så vær vennlig å selg min gode hest. og min gode sal og mine våpen for å kjøbe et te- sett til Miss Barlow. "
Romanian[ro]
" Daca mor, vinde- mi calul armele si bunurile pentru a cumpara un set de ceai D- nei Barlow. "
Slovenian[sl]
" Če umrem, te prosim, da prodaš mojega dobrega konja...... moje sedlo in pištole...... in kupi za ta denar čajni komplet za gospodično Barlow. "