Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما كان في ذلك حقنة ؟
Bulgarian[bg]
Какво беше това в спринцовката?
Bosnian[bs]
Šta je bilo u onoj injekciji?
Czech[cs]
Hele, co bylo v té injekci?
Danish[da]
Hvad var der i den sprøjte?
Greek[el]
Τι ήταν μέσα στην σύριγγα;
English[en]
Hey, what was in that syringe?
Spanish[es]
Hey, ¿qué había en esa jeringa?
Finnish[fi]
Mitä ruiskussa oli?
French[fr]
Hé, qu'y avait-il dans cette seringue?
Hebrew[he]
היי, מה היה במזרק?
Croatian[hr]
Šta je bilo u onoj injekciji?
Hungarian[hu]
Mi volt abban a fecskendőben?
Indonesian[id]
Hei, apa yang ada dalam jarum suntik itu?
Malay[ms]
Hey, apa yang ada dalam picagari itu?
Norwegian[nb]
Hei, hva var det i den sprøyta?
Dutch[nl]
Wat zat er in die spuit?
Polish[pl]
Co jest w tym zastrzyku?
Portuguese[pt]
O que havia naquela seringa?
Romanian[ro]
Hei, ce era în seringă?
Slovenian[sl]
Hej, kaj je bilo v tisti injekciji?
Serbian[sr]
Šta je bilo u onoj injekciji?
Swedish[sv]
Vad var det i sprutan?
Turkish[tr]
Şırıngada ne vardı?
Chinese[zh]
嘿 , 什么 是 该 注射器 ?