Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Parlamentet er suverænt til så at sige at give sin egen fremstilling.
German[de]
Das Parlament ist souverän und kann deshalb gleichsam seine eigene Regreßklage führen.
English[en]
Parliament is sovereign to, as it were, organize its own appeal.
Spanish[es]
El Parlamento es soberano para organizar su propia historia, por así decirlo.
Finnish[fi]
Parlamentilla on vapaus olla mitä mieltä se haluaa.
French[fr]
Le Parlement est souverain pour organiser, pour ainsi dire, sa propre histoire.
Dutch[nl]
Het Parlement is soeverein om zijn eigen verhaal als het ware te organiseren.
Portuguese[pt]
O Parlamento é soberano para apresentar recurso se, de facto, assim o entender.
Swedish[sv]
Parlamentet har oinskränkt rätt att i själva verket organisera sina egna aktioner.