Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تواصل خلال الفترة المشمولة بالتقرير تطوير مشروع مقاهي الحوار الذي تقوده منظمة غير حكومية مستقلة في شراكة مع شركة سيسكو (CISCO) ومؤسسة غولبينكيان وغيرهما من الشركاء المحليين.
English[en]
During the reporting period, the Dialogue Cafés project, led by an independent non-governmental organization in partnership with Cisco, the Gulbenkian Foundation and other local partners, was further developed.
Spanish[es]
En el período que se examina, el proyecto denominado Dialogue Café, encabezado por una organización no gubernamental independiente en colaboración con CISCO, la Fundación Gulbenkian y otros asociados locales, siguió ampliándose.
Russian[ru]
За отчетный период дальнейшее развитие получил проект диалог-кафе, возглавляемый независимой неправительственной организацией в партнерстве с «Сиско», Фондом Гюльбенкяна и другими местными партнерами.
Chinese[zh]
在本报告所述期间,由一个独立的非政府组织牵头,与思科、古尔本金安基金会和其他当地伙伴合作开展的对话咖啡馆项目得到进一步发展。