Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرحة شديد, لكنه مخلص
Bulgarian[bg]
Твърде напрегнат е, но е верен.
Bosnian[bs]
Malo je težak, ali je odan.
Czech[cs]
Je trochu upjatý, ale je oddaný.
German[de]
Überambitioniert, aber er ist loyal.
English[en]
He's wound tight, but he's loyal.
Spanish[es]
Es un poco nervioso, pero leal.
Finnish[fi]
Hän käy hieman ylikierroksilla, mutta on uskollinen.
Hungarian[hu]
Kissé túlbuzgó, de legalább hűséges.
Italian[it]
E'un po'arrogante, ma e'leale.
Dutch[nl]
Hij is wat koppig, maar trouw.
Polish[pl]
Problematyczny, ale lojalny.
Portuguese[pt]
Ele é um metido a durão, mas é leal.
Romanian[ro]
E rănit uşor, dar e loial.
Slovenian[sl]
On je malo aroganten, vendar vdan.
Serbian[sr]
Malo je težak, ali je odan.
Turkish[tr]
Gergin fakat sadık.