Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den ophoerer med at gaelde naar de mindstepriser , som er fastsat for disse staalprodukter , ikke laengere finder anvendelse .
German[de]
Ihre Geltungsdauer endet zum gleichen Zeitpunkt, zu dem die für diese Stahlerzeugnisse festgesetzten Mindestpreise nicht mehr gelten.
Greek[el]
Παύει να ισχύει συγχρόνως με τη λήξη εφαρμογής των κατωτάτων τιμών που έχουν καθορισθεί για τα προϊόντα σιδήρου και χάλυβος.
English[en]
It shall cease to apply when the minimum prices fixed for these iron and steel products cease to apply.
French[fr]
Elle prend fin en même temps que les prix minimaux fixés pour ces produits sidérurgiques cessent d'être applicables.
Dutch[nl]
Zij treedt buiten werking op hetzelfde tijdstip als waarop de voor deze ijzer - en staalprodukten vastgestelde minimumprijzen niet meer van toepassing zijn .