Besonderhede van voorbeeld: 9116380926327899591

Bulgarian

Противите ли ми се, бъдете готови да посрещнете участта си като мои роби в мините на Меркурий.

Czech

Postavte se mi, a budete čelit hroznému osudu jako moji otroci v dolech na Merkuru.

German

Denjenigen, die sich mir widersetzen, blüht ein elendes Schicksal als meine Sklaven in den Minen des Merkur.

English

Oppose me, and you face a dire fate indeed as my slaves in the mines of Mercury.

Spanish

Opónganse a mí y enfrentarán un destino en verdad calamitoso como esclavos míos en las minas de Mercurio.

Hebrew

תתנגדו לי, ואתם תעמדו מול גורל נורא כעבדיי במכרות כוכב מרקורי.

Hungarian

De aki ellenáll, nagyon sanyarú sors vár majd rá... A szolgaként a bányáimban.

Dutch

Tegenstanders wacht'n gruwelijk lot. Zij worden slaaf in m'n mijnen op Mercurius.

Portuguese

Oponham-se a mim e vocês sofrerão um terrível destino, como meus escravos nas minas de Mercúrio!

Romanian

Opuneti-va, si veti suferi o soarta groaznica ca sclavi ai mei în minele de pe Mercur.

Swedish

Om ni motsätter er, väntar ett förfärligt öde som mina slavar i Merkurius gruvor.

Turkish

Bana karşı çıkanlar ise, Merkür'de ki madenlerde çalışan kölelerim kadar, kötü kaderle yüzleşecekler.