Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
l. с пребиваване в качеството на момиче по програми „au pair“;
Czech[cs]
l. s pobytem jako au-pair;
Danish[da]
l. ophold som au pair
German[de]
l) dem Aufenthalt als Au-pair;
Greek[el]
l. διαμονή υπό την ιδιότητα της εσωτερικής αμίσθου βοηθού (au pair),
English[en]
l. residence as an au pair;
Spanish[es]
l. la residencia de una joven como “au pair”;
Estonian[et]
l. au pair’ina riigis elamisega;
Finnish[fi]
l. oleskelu au pair -henkilönä
Hungarian[hu]
l) au-pairként való tartózkodás;
Italian[it]
l. il soggiorno come persona alla pari;
Lithuanian[lt]
l) apsigyvenimu kaip pagal „au pair“ programą dirbančiai merginai;
Latvian[lv]
l) uzturēšanos kā auklei;
Maltese[mt]
l. ir-residenza bħala tfajla au pair;
Dutch[nl]
l. verblijf als au pair;
Polish[pl]
l) pobytem w charakterze au pair;
Portuguese[pt]
l. a residência enquanto jovem trabalhadora au pair;
Romanian[ro]
l) șederea în calitate de tânără au pair;
Slovak[sk]
l) s pobytom ‚au pair‘;
Slovenian[sl]
(l) prebivanje varušk ,au-pair‘;
Swedish[sv]
l. vistelse som ’au pair’,