Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dámy a pánové, v současné době je bezdrátová Liftoff Wi-Fi služba dostupná za poplatek $ 9.99 po dobu trvání letu.
English[en]
Ladies and gentlemen, at this time, Liftoff Wireless'Wi-Fi service is available at a charge of $ 9.99 for the duration of the flight.
French[fr]
Mesdames et Messieurs, pour l'instant, le service Wi-Fi de Liftoff Wireless est disponible pour la somme de 9,99 $ pendant toute la durée du vol.
Croatian[hr]
Dame i gospodo, usluga Liftoff Wireless dostupna je za 9,99 dolara.
Italian[it]
PILOTA: Signore e signori, in questo momento, Servizio Decollo Wireless'Wi-Fi è disponibile al costo di 9,99 dollari per tutta la durata del volo,
Dutch[nl]
Dames en heren, op dit moment is de Liftoff Wireless'Wi-Fi-dienst beschikbaar voor $ 9,99 gedurende de vlucht.
Polish[pl]
Panie i panowie, tym razem internet jest dostępny za opłatą 9.99 $. Przez cały czas trwania lotu.
Portuguese[pt]
Senhoras e senhores, neste momento, o serviço Wi-Fi está disponível a um preço de U $ 9.99, durante todo o voo.
Romanian[ro]
Doamnelor și domnilor, în acest moment, serviciu Decolarea Wireless " Wi-Fi este disponibil la o taxă de 9.99 dolari pe durata zborului.
Russian[ru]
Дамы и господа, сейчас доступен Wi-Fi за дополнительную плату $ 9.99 в течение всего полёта.