Metadata
Author: UN-2
Data
French[fr]
L'acheteur doit payer tous les frais et charges encourus pour obtenir les documents ou messages électroniques équivalents mentionnés en A10, et doit rembourser ceux encourus par le vendeur pour prêter son concours conformément à cet article.
Russian[ru]
Покупатель обязан нести все расходы и оплачивать сборы, связанные с получением документов или эквивалентных им электронных сообщений, как это предусмотрено в статье А10, а также возместить расходы продавца, понесенные последним вследствие оказания им помощи покупателю.
Chinese[zh]
买方必须支付因获取A10所述单据或有同等作用的电子讯息所发生的一切费用,并偿付卖方因给予协助而发生的费用。