Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ اليوم الذي انتُخب فيه محمود عباس رئيسا، وبصفته رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، دأب الرئيس عباس بلا كلل على دعوة الجانب الإسرائيلي إلى الانخراط في مفاوضات المركز النهائي.
English[en]
Since the day he was elected as President, and in his capacity as Chairman of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization, Mahmoud Abbas has been relentless in calling on the Israeli side to engage in final status negotiations.
Spanish[es]
Desde el día en que fue elegido Presidente, en su calidad de Presidente del Comité Ejecutivo de la Organización de Liberación Palestina, Mahmoud Abbas ha sido incansable con respecto a pedir a la parte israelí que participe en las negociaciones sobre el estatuto definitivo.
French[fr]
Depuis qu’il a été élu Président, et en sa qualité de Président du Comité exécutif de l’Organisation de libération de la Palestine, Mahmoud Abbas n’a cessé d’appeler Israël à engager des négociations sur le statut final.
Russian[ru]
С первого дня своего избрания в качестве Президента, а также в качестве Председателя Исполнительного комитета Организации освобождения Палестины Махмуд Аббас прилагает неустанные усилия, призывая израильскую сторону начать переговоры об окончательном статусе.