Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحق السماء ماذا تظنين الجواسيس ؟
Bulgarian[bg]
Какви са шпионите според теб?
Czech[cs]
Co si myslíš, že jsou špióni?
Greek[el]
Τι διάολο νομίζεις ότι είναι οι κατάσκοποι;
English[en]
What the hell do you think spies are?
Spanish[es]
¿Qué crees que son los espías?
Persian[fa]
فکر میکنی جاسوسها کدوم خرایی هستند ؟
Finnish[fi]
Millaisiksi oikein vakoojia luulet?
French[fr]
Que croyez-vous que les espions soient?
Hebrew[he]
מה את חושבת שמרגלים הם?
Croatian[hr]
A što ti, dovraga, misliš da špijuni jesu?
Hungarian[hu]
Mi a jó fenének képzeled te a kémeket?
Italian[it]
Cosa credi che siano le spie?
Japanese[ja]
スパイ を なん だ と 思 っ て る ?
Dutch[nl]
Wat denk je dat spionnen zijn?
Portuguese[pt]
O que acha que são os espiões?
Romanian[ro]
Ce crezi că sunt spionii?
Slovenian[sl]
Kdo vraga pa misliš, da so vohuni?
Serbian[sr]
Šta ti misliš da su špijuni?
Swedish[sv]
Vad i helvete tror du att spioner är?
Turkish[tr]
Sen ajanların ne olduğunu sanıyorsun?
Chinese[zh]
你 以为 间谍 是 什么 ?