Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stačí otevřít oči.
Danish[da]
Du skal bare åbne øjnene.
Greek[el]
Το μόνο που χρειάζεται να κάνεις, είναι ν'ανοίξεις τα μάτια σου.
English[en]
All you need to do is open your eyes.
Spanish[es]
Todo lo que necesitas hacer es abrir los ojos.
Finnish[fi]
Ei muuta kuin avaat silmäsi.
Croatian[hr]
Samo trebaš otvoriti oči.
Indonesian[id]
Yang harus Kau lakukan adalah membuka matamu.
Italian[it]
Devi semplicemente aprire gli occhi.
Lithuanian[lt]
Viskas, ką tau reikia padaryti - atsimerkti.
Dutch[nl]
Je hoeft alleen je ogen te openen.
Polish[pl]
Wszystko, co musisz zrobić to otworzyć oczy.
Portuguese[pt]
Tudo o que tens de fazer é abrir os olhos.
Romanian[ro]
Trebuie doar să-ţi deschizi ochii!
Serbian[sr]
Samo treba da otvoriš oči.
Turkish[tr]
Yapman gereken tek şey gözlerini açman.
Chinese[zh]
安多 弗: 所有 你 需要 做 的 是 打开 你 的 眼睛 。