Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionsformand Barroso kom her i eftermiddags med en klar og bestemt udtalelse, som vi sætter pris på.
German[de]
Heute Nachmittag hat Herr Barroso klare und entschiedene Worte gesprochen, die wir begrüßen.
English[en]
This afternoon Mr Barroso delivered a clear and determined address, which we welcome.
Spanish[es]
Esta tarde, el Presidente Barroso ha pronunciado un discurso claro y decidido, que apreciamos.
Finnish[fi]
Tänä iltapäivänä komission puheenjohtaja Barroso antoi selvän ja päättäväisen viestin, johon olemme tyytyväisiä.
French[fr]
Cet après-midi, M. Barroso a prononcé un discours clair et résolu, que nous saluons.
Italian[it]
Questo pomeriggio il Presidente Barroso ha pronunciato parole chiare e determinate, che noi apprezziamo.
Dutch[nl]
Vanmiddag heeft voorzitter Barroso duidelijk en beslist gesproken. Dat stellen wij op prijs.
Portuguese[pt]
Esta tarde, o Senhor Presidente Barroso pronunciou palavras claras e determinadas, que apreciamos.
Swedish[sv]
Under eftermiddagen höll José Manuel Barroso ett tydligt och beslutsamt anförande, som vi välkomnar.