Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сензорите калибрирани ли са да открият тези агенти?
Czech[cs]
Jsou senzory kalibrovány na detekci všech těchto činitelů?
Greek[el]
Οι αισθητήρες είναι ρυθμισμένοι να εντοπίσουν όλους αυτούς τους παράγοντες;
English[en]
Are the sensors calibrated to detect all those agents?
Spanish[es]
¿Los sensores están calibrados para detectarlos?
Finnish[fi]
Onko anturit kalibroitu havaitsemaan kaikki aineet?
Croatian[hr]
Mogu li senzori pronaći sve te agense?
Hungarian[hu]
A hajó érzékelői érzékelik ezeket az anyagokat?
Italian[it]
I sensori sono regolati per rilevare tutti questi agenti?
Dutch[nl]
Herkennen de scheepssensors ze allemaal?
Polish[pl]
Czy czujniki pokładowe są nastawione na wykrywanie tych czynników?
Portuguese[pt]
Os sensores estão calibrados para detectá-los?
Romanian[ro]
Senzorii navei sunt calibraţi pentru a detecta toţi aceşti agenţi?
Russian[ru]
Корабельные сенсоры при текущей настройке в состоянии обнаружить все эти агенты?
Turkish[tr]
Algılayıcılar o ajanları tespit etmek üzere ayarlı mı?