Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد ( تشين ) ، الثورة مُنعطف تاريخي
Bulgarian[bg]
Чичо Чен, революцията е част от историята.
Czech[cs]
Strýčku Čchene, tohle je historická událost.
German[de]
Onkel Chen, die Revolution ist ein historischer Sog.
Greek[el]
Τσεν, η επανάσταση είναι η ροπή της ιστορίας.
English[en]
Uncle Chen, this is a historical turning point
Spanish[es]
Tio Chen, esto es un punto de inflexión histórico.
Estonian[et]
Onu Chen, see on ajalooline pöördepunkt.
Finnish[fi]
Tämä on historiallinen tapaus.
Hungarian[hu]
Bácsikám, ez egy történelmi fordulópont.
Indonesian[id]
Paman Chen, revolusi ini adalah bagian dari sejarah kita.
Italian[it]
Maestro Chen, questo sara'un cambiamento storico.
Dutch[nl]
Oom Chen, de revolutie is al in gang gezet.
Polish[pl]
Chen, rewolucja to historyczna sprawa.
Portuguese[pt]
Tio Chen, uma revolução faz parte da história.
Romanian[ro]
Chen, revoluţie e tendinţa istorică
Slovenian[sl]
Stric Cenj, to je zgodovinska prelomnica.
Serbian[sr]
Ujače Chen, ovo je povijesna prekretnica.
Turkish[tr]
Chen Amca, devrim tarihin bir parçasıdır.
Chinese[zh]
陈 叔叔 革命 是 历史 的 潮流