Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهبا لمشاهدة التلفاز, كلاكما
Bulgarian[bg]
Вървете да гледате телевизия.
Bosnian[bs]
Idi gledati TV, oboje.
Czech[cs]
Běžte se dívat na televizi, oba dva.
German[de]
Geht, schaut TV, beide.
Greek[el]
Πηγαίνετε να δείτε τηλεόραση και τα δυο σας.
English[en]
Go watch TV, both of you.
Spanish[es]
Vayan a ver tv, los dos.
Estonian[et]
Minge vaadake televiisorit.
French[fr]
Allez regarder la télé.
Hebrew[he]
לכו לראות טלוויזיה, שניכם.
Croatian[hr]
Idi gledati TV, oboje.
Hungarian[hu]
Menjetek TVt nézni, mindketten.
Italian[it]
Andate a guardare la TV, tutti e due.
Dutch[nl]
Ga tv kijken, allebei.
Polish[pl]
Idźcie oglądać telewizję, oboje.
Portuguese[pt]
Vão ambos ver televisão.
Romanian[ro]
Mergeţi la televizor, amândoi.
Serbian[sr]
Idi gledati TV, oboje.
Swedish[sv]
Gå och titta på tv.
Turkish[tr]
Gidip televizyon seyredin, ikiniz de!