Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Носиш вратовръзка на Хавай.
Greek[el]
Φοράς γραβάτα στη Χαβάη.
English[en]
You're wearing a tie in Hawaii.
Spanish[es]
Llevas corbata en Hawái.
French[fr]
Vous portez une cravate à Hawaï.
Croatian[hr]
Nosiš kravatu na Havajima.
Hungarian[hu]
Nyakkendőt hord Hawaii-on.
Italian[it]
Indossa la cravatta alle Hawaii.
Dutch[nl]
Je stropdas in Hawaï.
Polish[pl]
Nosisz krawat na Hawajach.
Portuguese[pt]
Está usando gravata no Havaí.
Romanian[ro]
Eşti în Hawaii şi porţi cravată.
Russian[ru]
Ты носишь галстук на Гавайях.
Serbian[sr]
Nosiš kravatu na Havajima.
Turkish[tr]
Hawaii'de kravat takıyorsun.