Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) очакваното производство на въглища на въгледобивна година за всяка производствена единица, която е предмет на плана за закриване;
Czech[cs]
c) odhad těžby uhlí výrobních jednotek, jež jsou předmětem plánu na uzavření podniku, za těžební rok;
Danish[da]
c) den anslåede kulproduktion pr. kulproduktionsår i deproduktionsanlæg, der indgår i lukningsplanen
German[de]
c) für jede Produktionseinheit, die unter einen Stilllegungsplan fällt, die geschätzte Steinkohlenproduktion je Geschäftsjahr;
Greek[el]
γ) την κατ’ εκτίμηση παραγωγή άνθρακα, ανά οικονομικό έτος άνθρακα, των μονάδων παραγωγής που υπάγονται σε σχέδιο παύσης λειτουργίας·
English[en]
(c) estimated coal production, per coal year, of production units forming the subject of a closure plan;
Spanish[es]
c) la producción de carbón estimada, por ejercicio carbonero, de las unidades de producción que formen parte del plan de cierre;
Estonian[et]
c) sulgemiskavasse kuuluvate tootmisüksuste prognoositav söetoodang ühe tootmisaasta kohta;
Finnish[fi]
c) sulkemissuunnitelmaan sisältyvien tuotantoyksiköiden arvioitu kivihiilen tuotanto tuotantovuotta kohti;
French[fr]
c) la production de charbon estimée, par exercice charbonnier, des unités de production qui font partie du plan de fermeture;
Hungarian[hu]
c) a bezárási terv tárgyát képező termelési egységek becsült széntermelése üzleti évenként;
Italian[it]
c) la produzione di carbone stimata, per esercizio carboniero, delle unità di produzione che rientrano nel piano di chiusura;
Lithuanian[lt]
c) numatomas gavybos padalinių, kurie įtraukti į uždarymo planą, anglių gavybos kiekis per anglių gavybos metus;
Latvian[lv]
c) slēgšanas plānā ietverto ražotņu paredzamais saražotais ogļu daudzums vienā ogļrūpniecības gadā;
Maltese[mt]
(c) il-produzzjoni tal-faħam stmata, kull sena tal-faħam, mill-unitajiet ta' produzzjoni li jkunu suġġetti għal pjan ta’ għeluq;
Dutch[nl]
c) de geraamde steenkoolproductie per kolenjaar van de productie-eenheden die onder een sluitingsplan vallen;
Polish[pl]
c) szacunkową produkcję, na rok produkcyjny węgla, jednostek produkcyjnych objętych planem zamknięcia;
Portuguese[pt]
(c) A produção de carvão estimada, por exercício carbonífero, das unidades de produção que fazem parte do plano de encerramento;
Romanian[ro]
(c) producția de cărbune estimată, pe an carbonifer, a unităților de producție care fac obiectul unui plan de închidere;
Slovak[sk]
c) odhadovanú výrobu uhlia na jeden uhoľný rok vo výrobných jednotkách, ktoré sú predmetom plánu zatvorenia;
Slovenian[sl]
(c) ocenjeno proizvodnjo premoga na premogovno leto v proizvodnih enotah, ki so predmet načrta za zaprtje;
Swedish[sv]
c) Den uppskattade kolproduktionen per kolproduktionsår för de produktionsenheter som ingår i nedläggningsplanen.