Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Af 99 undersøgte tidligere radarteknikere har 69 fået kræft. 24 af dem er i mellemtiden afgået ved døden.
German[de]
Von den 99 untersuchten ehemaligen Radartechnikern sind 69 an Krebs erkrankt. 24 von ihnen sind bereits gestorben.
Greek[el]
Από τους 99 εξετασθέντες πρώην τεχνικούς ραντάρ, οι 69 παρουσίασαν καρκίνο. 24 από αυτούς έχουν εν τω μεταξύ αποθάνει.
English[en]
Of the 99 former radar technicians examined, 69 have contracted cancer. 24 of them have now died.
Spanish[es]
De los 99 antiguos técnicos examinados, 69 han adquirido cáncer. 24 de ellos han fallecido entre tanto.
Finnish[fi]
Tutkimuksesta ilmeni, että 99:stä entisestä tutkateknikosta 69 sai syövän ja heistä on 24 sittemmin kuollut.
Italian[it]
Dei 99 tecnici radar esaminati, 69 sono stati colpiti da patologia cancerosa. 24 tra loro sono già deceduti.
Dutch[nl]
Van de 99 onderzochte voormalige radartechnici hebben er 69 kanker gekregen. Vierentwintig van hen zijn inmiddels overleden.
Portuguese[pt]
Dos 99 antigos operadores de radar examinados, 69 sofrem de cancro, 24 dos quais faleceram entretanto.
Swedish[sv]
Av de 99 före detta radiotekniker som undersökts har 69 fått cancer och av dem har 24 sedan dess avlidit.