Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن فل تفعل شيئا بشأن ذلك أيها اللعين
Bulgarian[bg]
Е, направи нещо по въпроса, шибан духло такъв.
Bosnian[bs]
Pa, uradi nešto po tom pitanju, ti veliki jebeni pušaču.
Czech[cs]
No, tak s tím něco dělej ty jeden velkej kuřbuřte.
Greek[el]
Ε λοιπόν, κάνε κάτι γι'αυτό, καβλιάρη!
English[en]
well, do something about it, you big fucking pole-smoker.
Spanish[es]
Bueno, haz algo al respecto, gran fuma palos.
French[fr]
Alors fais quelque chose, espèce de grosse tapette.
Hebrew[he]
ובכן, אז תעשה משהו בנידון, יא חתיכת מוצץ זרגים מגודל שכמותך.
Croatian[hr]
Pa, uradi nešto po tom pitanju, ti veliki jebeni pušaču.
Italian[it]
Beh, fai qualcosa, grosso palo scopatore fumante.
Polish[pl]
To zrób coś z tym, ty pieprzony lachociągu.
Portuguese[pt]
Então faça algo a respeito, seu puto.
Romanian[ro]
Atunci, fă ceva în privinţa asta poponaru'dracu.
Serbian[sr]
Pa, uradi nešto po tom pitanju, ti veliki jebeni pušaču.