Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) национална оценка на текущото състояние, тенденцията и източниците на инфекция;
Czech[cs]
d) vnitrostátní hodnocení aktuální situace, trendu a zdroje infekce;
Danish[da]
d) medlemsstatens evaluering af den aktuelle situation, tendensen og kilderne til infektion
German[de]
d) Beurteilung der aktuellen Lage, der Entwicklungstendenz und der Quellen der Infektion durch den betreffenden Mitgliedstaat;
Greek[el]
δ) αξιολόγηση σε εθνικό επίπεδο της πρόσφατης κατάστασης, των τάσεων και της προέλευσης της λοίμωξης·
English[en]
(d) national evaluation of the recent situation, the trend and the sources of infection;
Spanish[es]
d) evaluación nacional de la situación reciente, de las tendencias y de las fuentes de infección;
Estonian[et]
d) hiljutise olukorra riiklik hinnang, nakkuse areng ja allikad;
Finnish[fi]
d) kansallinen arvio viimeaikaisesta tilanteesta, suuntauksesta ja tartunnan lähteistä;
French[fr]
d) évaluation nationale de la situation récente, de la tendance et des sources d'infection;
Hungarian[hu]
d) országos szintű értékelés a fertőzés jelenlegi helyzetéről, tendenciájáról és forrásairól;
Italian[it]
d) valutazione a livello nazionale della situazione recente, delle tendenze e dell'origine delle infezioni;
Lithuanian[lt]
d) esamos padėties, infekcijos tendencijos ir šaltinių nacionalinis įvertinimas;
Latvian[lv]
d) jaunākās situācijas, infekcijas tendences un avotu novērtējums valsts mērogā;
Dutch[nl]
d) nationale evaluatie van de recente situatie, de tendens en de besmettingsbronnen;
Polish[pl]
d) krajową ocenę bieżącej sytuacji, tendencji i źródeł zakażenia;
Portuguese[pt]
d) Avaliação nacional da situação recente, tendências e fontes de infecção;
Romanian[ro]
(d) evaluarea la nivel național a situației recente, a tendinței și a cauzelor infecției;
Slovak[sk]
d) národné vyhodnotenie poslednej situácie, trend a zdroje infekcie;
Slovenian[sl]
(d) nacionalna ocena najnovejšega stanja, trend in viri okužbe;
Swedish[sv]
d) Nationell bedömning av den rådande situationen, trender och källor för infektioner.