Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne budi nervozna.
Danish[da]
Du skal ikke være nervøs.
German[de]
Sei nicht nervös.
English[en]
Don't be nervous.
Spanish[es]
No estés nerviosa.
Estonian[et]
Ära ole närviline.
Persian[fa]
دست پاچه نشو.
Finnish[fi]
Älä ole hermostunut.
French[fr]
Ne sois pas nerveux.
Hebrew[he]
אל תהיי לחוצה.
Hungarian[hu]
Ne izgulj.
Italian[it]
Non essere nervosa.
Macedonian[mk]
Немој да бидеш нервозна.
Dutch[nl]
Niet zenuwachtig zijn.
Polish[pl]
Nie bądź nerwowa.
Portuguese[pt]
Não fiques nervosa.
Russian[ru]
Не нервничай.
Slovak[sk]
Nebuď nervózna.
Slovenian[sl]
Ne bodi živčna.
Serbian[sr]
Не буди нервозна.
Swedish[sv]
Var inte nervös.
Turkish[tr]
Gerginliğe gerek yok.