Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن ( جوربت ) طماع حقير مثلهم
Bulgarian[bg]
Мисля, че Горбет е алчно копеле, както останалите.
Czech[cs]
Myslím, že Grobet je chamtivý parchant jako všichni ostatní.
German[de]
Ich glaube, Grobet ist so ein gieriger Bastard wie der Rest von ihnen.
Greek[el]
Νομίζω ότι Γκρομπέ είναι ένα άπληστο μπαστάρδι σαν τους υπόλοιπους.
English[en]
I think Grobet is a greedy bastard like the rest of them.
Spanish[es]
Creo que Grobet es un bastardo codicioso como el resto de ellos.
Finnish[fi]
Uskon, että Grobet on ahne mulkku kuten muutkin.
French[fr]
Je pense que Grobet est un avide salopard comme le reste des autres.
Hebrew[he]
אני חושבת שגרובט הוא ממזר רודף בצע כמו שאריתם.
Croatian[hr]
Mislim da je Grobe pohlepno đubre kao i ostali.
Hungarian[hu]
Azt gondolom, hogy Grobet egy kapzsi gazember ahogyan a többi.
Indonesian[id]
Kurasa Grobet adalah bajingan serakah sama seperti mereka semua.
Italian[it]
Penso che Grobet sia un avido bastardo, come tutti gli altri.
Dutch[nl]
Grobet is net zo inhalig als de rest.
Polish[pl]
Myślę, że Grobet to chciwy łajdak, jak cała reszta.
Portuguese[pt]
Acho que o Grobet é um cabrão ganancioso como todos os outros.
Romanian[ro]
Cred că Grobet este un nenorocit lacom, ca toţi ceilalţi.
Russian[ru]
Я считаю, что Гробет - жадный мерзавец, как и все остальные.
Slovenian[sl]
Grobet je požrešen pesjan kot vsi drugi.
Serbian[sr]
Mislim da je Grobe pohlepno đubre kao i ostali.
Swedish[sv]
Grobet är nog lika girig som alla andra.
Thai[th]
ฉันคิดว่าโกรเบ็ทเป็นไอ้ชั่วเห็นแก่ตัว เหมือนกับพวกที่เหลืออยู่
Turkish[tr]
Bence Grobet de geri kalanları gibi aç gözlü bir pezevenk.