Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Станала е местна знаменитост, когато е подала съдебен иск за дискриминация с / у Комисията по образованието
Bosnian[bs]
Postala je lokalna poznata licnost kada je podigla diskriminacijsku tuzbu protiv Odbora za obrazovanje.
Czech[cs]
Stala se místní celebritou, když zažalovala školní radu za diskriminaci.
Danish[da]
Hun blev kendt, da hun indgav anmeldelse for diskrimination mod skolebestyrelsen.
German[de]
Wurde eine lokale Berühmtheit, als sie eine Klage wegen Diskriminierung gegen den Bildungsausschuss anstrebte.
Greek[el]
Έγινε τοπική διασημότητα όταν κατέθεσε μήνυση για διάκριση κατά του Υπουργείου Παιδείας.
English[en]
Became a local celebrity when she filed a discrimination lawsuit against the Board of Education.
Spanish[es]
Se convirtió en una celebridad local cuando puso una demanda por discriminación contra la Comisión de Educación.
French[fr]
Elle devient une célébrité quand elle intente un procès pour discrimination contre le rectorat.
Croatian[hr]
Postala je lokalna poznata ličnost kada je podigla diskriminacijsku tužbu protiv Odbora za obrazovanje.
Hungarian[hu]
Helyi hírességgé vált, amikor diszkriminációs pert indított az Oktatási Tanács ellen.
Italian[it]
E'diventata famosa quando ha denunciato il Consiglio Scolastico per discriminazione.
Dutch[nl]
Verwierf plaatselijk bekendheid toen ze een rechtzaak wegens discriminatie inspande, tegen de onderwijsraad.
Polish[pl]
Została lokalną gwiazdką, gdy oskarżyła kuratorium oświaty o dyskryminację.
Portuguese[pt]
Tornou-se uma celebridade local quando processou o Conselho de Educação por discriminação.
Romanian[ro]
A devenit o celebritate locala când a intentat un proces pentru discriminare Consiliului de Educatie.
Russian[ru]
И стала местной знаменитостью, когда подала иск против Комитета Образования.
Slovenian[sl]
Lokalno je postala znana, ko je dvignila diskriminacijsko tožbo proti izobraževalnemu odboru.
Serbian[sr]
Postala je lokalna poznata ličnost kada je podigla diskriminacijsku tužbu protiv Odbora za obrazovanje.
Swedish[sv]
Hon blev lokalkändis när hon stämde utbildningsnämnden för diskriminering.
Turkish[tr]
Eğitim Bakanlığı'na dava açınca kasabada ünlü olmuş.