Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Melly wäre enttäuscht, wenn du nicht überrascht wärst
English[en]
Melly' d be disappointed if you weren' t surprised
Spanish[es]
Melly se disgustará si no te sorprende
Finnish[fi]
Nyt Melly pettyy kovasti
French[fr]
C' est une surprise
Hungarian[hu]
Melly csalódott lesz
Italian[it]
Melania sperava di farvi una lieta sorpresa
Norwegian[nb]
Nå blir Melly skuffet
Polish[pl]
Zawiedziesz ja, jesIi sie nie zdziwisz
Portuguese[pt]
Melly ficará desapontada se não se surpreender
Romanian[ro]
Melly ar fi dezamagita daca tu nu ai fi surprins
Turkish[tr]
Şaşırmazsan, Melly düş kırıklığına uğrar