Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أتعلمين، يجعلونني أقوى، ويجعلونني أذكى، ويجعلونني أشجع.
Bulgarian[bg]
Те ме правят по-силна, по-умна, правят ме по-смела.
Danish[da]
De gør mig stærkere og klogere, de gør mig modigere.
German[de]
Sie machen mich stärker, sie machen mich schlauer sie machen mich mutiger.
Greek[el]
Ξέρεις, με κάνουν πιο δυνατή, με κάνουν πιο έξυπνη,
English[en]
You know, they make me stronger, they make me smarter, they make me braver.
Spanish[es]
Ya saben, ellas me hacen más fuerte, más inteligente, más valiente.
Persian[fa]
میدانید، باعث میشوند قویتر باشم و زیرکتر، آنها من را شجاعتر میکنند.
French[fr]
Elles me rendent plus forte, plus intelligente, plus courageuse.
Croatian[hr]
Znate, zbog njih sam jača, pametnija, hrabrija.
Italian[it]
Mi rendono più forte, più intelligente, mi rendono più coraggiosa.
Lithuanian[lt]
Suprantat, dėl jų aš tampu stipresnė, sumanesnė, drąsesnė.
Dutch[nl]
Ze maken me sterker, ze maken me slimmer, ze maken me moediger.
Polish[pl]
One mnie wzmacniają, dają mi mądrość, dzięki nim jestem odważniejsza.
Portuguese[pt]
Elas tornam-me mais forte, mais inteligente, tornam-me mais corajosa.
Russian[ru]
Подруги делают меня сильнее, умнее, делают меня смелее.
Slovak[sk]
Ony mi dodávajú silu, robia ma múdrejšou, odvážnejšou.
Serbian[sr]
Znate, zbog njih sam jača, zbog njih sam pametnija, zbog njih sam hrabrija.
Turkish[tr]
Bilirsin, beni daha güçlü, daha akıllı, daha cesur yaparlar.
Ukrainian[uk]
Знаєш, вони роблять мене сильнішою, розумнішою, хоробрішою.
Vietnamese[vi]
Cậu biết đó, họ giúp tôi mạnh mẽ, thông minh hơn, khiến tôi dũng cảm hơn.