Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imate li možda apartman koji ima više mjesta za nas?
Danish[da]
Er der en suite, hvor der er lidt mere plads til os?
English[en]
Do you have a suite perhaps that's a bit more roomy for us?
Spanish[es]
¿Quizás tienen una suite un poquito más grande para nosotros?
Finnish[fi]
Onko teillä meille yhtään tilavampaa sviittiä?
French[fr]
Est-ce que vous auriez une suite un peu plus spacieuse?
Croatian[hr]
Imate li za nas smještaj koji je malo prostraniji?
Icelandic[is]
Eru ūiđ kannski međ svítu sem er dálítiđ plássmeiri fyrir okkur?
Italian[it]
Potete darci una suite più spaziosa, per favore?
Norwegian[nb]
Har dere kanskje en suite, der det er bedre plass til oss?
Portuguese[pt]
Vocês têm uma suíte que talvez seja... um pouco mais espaçoso para nós?
Slovenian[sl]
Imate morda apartma, ki bi bil malce prostornejši?
Albanian[sq]
A keni për ne një hapësirë që është pak më e gjerë?
Serbian[sr]
Imate li za nas smeštaj koji je malo prostraniji?
Turkish[tr]
Bizim için biraz daha ferah bir süitiniz var mı?